FADRIC HOTEL

香りに引き込まれた先はスイートルーム
ここは、FADRIC HOTEL
心満たされる香りとファブリックに包まれて
上質なリラックスタイムを

FRAGRANCE

Aquatic New York アクアティックニューヨークの香り

Fleur Jardin フルールジャルダンの香り

Luxe Linen リュクスリネンの香り

Healing Night ヒーリングナイトの香り

Aquatic New York アクアティックニューヨークの香り

NY5番街の贅沢なひととき、
みずみずしいシトラスとムスクを
上品にまとうアクアティックニューヨークの香り

A luxurious moment on New York’s Fifth Avenue,
Elegantly drenched in lush citrus and musk
An Aquatic New York fragrance cloaked in

Fragrance Aquatic Newyork

NY5番街の
贅沢なひととき

  • シトラス、レモン、リーフィーグリーン

    Citrus, Lemon, Leafy Green

  • ミュゲ、オレンジフラワー、ジャスミン

    Muguet, Orange Flower, Jasmine

  • サンダルウッド、アンバー、ムスク

    Sandalwood, Amber, Musk

Fleur Jardin フルールジャルダン

光溢れるガーデンで、
花々に囲まれて過ごす昼下がり。
ローズやピオニーの華やかな香りに包まれる
フルールジャルダンの香り

Fleur Jardin fragrance with the gorgeous scent of rose and peony
in a light-filled garden

パリ近郊に佇む、花々が咲き誇るガーデンに
包まれたスイートルームでのひととき。
扉を開け放ちプライベートガーデンに
足を踏み入れると、
みずみずしく甘美な花々の香りが広がり、
気持ちまで華やいでいく。

Fragrance Fleur Jardin

心華やぐ
ホテルスイートの昼下がり

  • フリージア、リーフィーグリーン

    Freesia, Leafy Green

  • ピオニー、ライラック、ダマスクローズ精油

    Peony, Lilac , Damask Rose Oil

  • バニラ、ムスク、サンダルウッド

    Vanilla , Musk, Sandalwood

Luxe Linen リュクスリネン

爽やかなリネンに
ミュゲとホワイトムスクを重ねて。
心地よく目覚める
リュクスリネンの香り

Layering lily of the valley and white musk on crisp linen.
The soothing scent of Luxe Linen for a refreshing awakening.

柔らかなリネンに包まれ、
ゆっくりとはじまる朝。
窓から差し込むあたたかい光に
木々を揺らすそよ風。
どこまでも白く透明な気持ちで
心が満たされていく。

Fragrance Luxe Linen

心満たされる
ホテルスイートの朝時間

  • リネン、ティー、ペアー

    linen, tea, pear

  • ローズ、ミュゲ、イランイラン精油

    rose, muguet, ylang-ylang oil

  • ホワイトムスク、アンバー

    white musk, amber

Healing Night ヒーリングナイト

ハーバルなユーカリがやさしく包み込み、
ラベンダーやアンバーの心地よい余韻。

くつろぎのひととき、
ヒーリングナイトの香り

Refreshing eucalyptus relaxes the body,
while lavender and amber bring a sense of tranquility.
Inviting you into a serene night,
the fragrance of Healing Night.

青から蒼へ変わる空。
ハーバルでみたされる香り。

くつろぎのひとときを
おだやかで心地のよい余韻と共に。

Fragrance Healing Night

おだやかな
ホテルスイートの夜時間

  • ベルガモット、ユーカリ

    bergamot, eucalyptus

  • ラベンダー精油、アイリス、バイオレット

    lavender oil, iris, violet

  • アンバー、ムスク、ウッディ

    amber, musk, woody

DETAIL

Earthical Treatment

アーシカルトリートメント処方

  • 柔軟剤

柔らかさに寄与する植物由来の柔軟成分と、ボタニカルオイルを独自配合したアーシカルトリートメント処方。
柔軟成分としてシリコン不使用の為、素材がもつ吸水性を保ちながら衣類をコーティングでき、ふんわりなめらかな肌触りに仕上げます。

Space Deodorization

空間にも使える消臭効果

  • ルーム&ファブリックミスト

気になるニオイの消臭を、衣類だけではなく、お部屋の空間にも使用可能なルーム&ファブリックミスト。
一日の始まりと終わりに、ホテルスイートな香りをひと吹きするなど、シーンに合わせてお部屋をしっかりと消臭リセットし、特別な香りで包み込みます。

※空間に向けて使用する場合は壁や天井から50cm以上離し、家具や電化製品、床にかからないようスプレーしてください。床についた時は、滑ることがあるのですぐに拭き取ってください。

Naturally Friendly Formula

自然の恵みを贅沢に配合

  • 柔軟剤 / ルーム&ファブリックミスト

ローズマリー、トウキンセンカエキス、カミツレ、ダマスクバラ、そしてラベンダー。
5つのオーガニック植物エキスを配合しました。
また、フレグランスの一部に天然の精油を配合しより奥深い香りに仕上げてます。

  • オーガニック
    ローズマリー
    エキス

  • オーガニック
    トウキンセンカ
    エキス

  • オーガニック
    カミツレ
    エキス

  • オーガニック
    ダマスクバラ
    エキス

  • オーガニック
    ラベンダー
    エキス

FAQ

Q.FADRIC HOTELの香りはどのように選べばよいですか?
A.

香りの説明をご用意しておりますので
こちらからご参照ください。
使うシーンや場所によって別の香りをお楽しみ頂くのもおすすめです。

Q.柔軟剤はどんな素材に使用できますか?
A.

水洗いできる衣料用品(綿・毛・絹・化学繊維など)にご使用いただけます。

Q.柔軟剤は静電気を抑えることができますか?
A.

はい。柔軟剤には繊維の表面を滑らかにする働きがあるため、衣服の摩擦を軽減し静電気を抑制することができます。

Q.柔軟剤は赤ちゃんの衣類にも使用できますか?
A.

ご使用いただけます。

Q.柔軟剤にマイクロカプセルは含まれていますか?
A.

含まれておりません。
FADRIC HOTELの柔軟剤はマイクロカプセルフリー処方です。

Q.ルーム&ファブリックミストはどんな場所に使用できますか?
A.

布製の製品にご使用いただけます。
ご使用の際は20~30cm離して、表面が全体的に湿り気を帯びる程度にスプレーしてください。
空間に向けて使用する場合には天井や壁から50cm以上離し、家具や電化製品、床にかからないようスプレーしてください。

Q.ルーム&ファブリックミストを使用できないものはありますか?
A.

毛・絹・レーヨンキュプラなど水に弱い繊維には使用できません。
また、水洗い不可のものや防水・撥水などの特殊加工品、薄色の繊維製品、革製品、和装品、白木、床・塗装品などシミや変色の恐れがあるものにはご使用できません。

Q.保管する際の注意点はありますか?
A.

直射日光の当たる場所や高温多湿の場所に保管しないでください。
まれに変色することがありますが、品質上問題ございません。

Q.柔軟剤やルーム&ファブリックミストをこぼしてしまいました。どうすればよいですか?
A.

床や洗濯機のフタなどのプラスチック部分についてしまった場合はすぐに水でふき取ってください。
そのまま放置すると傷んでしまう可能性がございます。

Q.柔軟剤やルーム&ファブリックミストが目に入ってしまいました。どうすればよいですか?
A.

目に入ったときはこすらず、すぐに流水で充分洗い流してください。(柔軟剤は15分以上を推奨)
異常が残る場合は医師に相談してください。また、受診の際は商品を持参してください。

Q.誤って柔軟剤やルーム&ファブリックミストを飲み込んでしまいました。どうすればよいですか?
A.

飲み込んでしまった場合は吐かずにすぐ口をすすぎ、水を飲むなどの処置をしてください。
異常が残る場合は医師に相談してください。また、受診の際は商品を持参してください。

CONTACT

    お名前*
    フリガナ*
    メールアドレス*
    メールアドレス(確認用)*
    電話番号
    お問い合わせ内容*